Documentos requeridos para viajar de/hacia México

El verano está a la vuelta de la esquina y si planea realizar un viaje de o hacia los Estados Unidos, siga leyendo. Que no lo encuentren desprevenido…  Para asegurarse unas vacaciones felices, es muy importante que cuente con los documentos correctos para garantizar un cruce fronterizo sin problemas. 

A partir del 31 de enero del 2008, entró en vigor la Fase 1 de la Iniciativa de Viaje del Hemisferio Occidental. ¿Esto que significa?

Viajes por tierra y mar:

Ciudadanos americanos y canadienses:

Los ciudadanos americanos y canadienses mayores de 19 años que ingresen a los Estados Unidos a través de los puertos de entrada terrestres y marítimos dentro del Hemisferio Occidental necesitarán presentar:
1. Una identificación oficial con fotografía, por ejemplo una licencia de manejo como prueba de identidad Y
2. Prueba de ciudadanía, puede ser acta de nacimiento, certificado de naturalización o pasaporte.

Niños menores de 18 años podrán ingresar con la sola prueba de ciudadanía, esto es, con acta de nacimiento, certificado de naturalización o un pasaporte.  

Los viajeros que no presenten uno de estos documentos demorarán su entrada mientras los oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza verifican su ciudadanía e identidad.

Para seguir protegiendo las fronteras de la entrada ilegal en los cruces fronterizos, los Estados Unidos ya no podrán admitir a los viajeros valiéndose sólo de la declaración oral de ciudadanía. Entre octubre y diciembre de 2007, oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza reportaron 1,517 casos de individuos que falsamente declararon ser ciudadanos de los Estados Unidos.

Mientras que un pasaporte u otro documento similar no es actualmente solicitado para entrar por vía terrestre o marítima, a todos los viajeros se les recomienda portar prueba de identidad y ciudadanía.

Residentes Permanentes de los Estados Unidos

La tarjeta de residente permanente (I-551) u otra evidencia válida de residencia legal permanente es requerida.

Ciudadanos Mexicanos

Los ciudadanos mexicanos, incluyendo niños, deberán presentar un pasaporte válido y una visa de no inmigrante o una Tarjeta de Cruce Fronterizo. 

Visite esta página para obtener información adicional sobre los cambios en los requisitos para viajes terrestres y marítimos.

Viajes por Aire:

A todas las personas, incluyendo ciudadanos americanos, que viajen por aire entre los Estados Unidos, Canadá, México, el Caribe y las Bermudas se les requiere presentar un pasaporte a menos que se viaje con una tarjeta de residente permanente legal, un documento de asilo o refugiado, un documento de marino mercante o una tarjeta NEXUS (la elegibilidad para una tarjeta NEXUS se limita a ciudadanos de los Estados Unidos y Canadá y a los residentes legales de los Estados Unidos y Canadá). 

Los niños deberán presentar su propio pasaporte. 

Nota: Si usted es un ciudadano mexicano que viaja por aire de México a los Estados Unidos, es muy importante que se asegure que su visa no haya expirado.

Para información específica sobre la documentación requerida, pulse aquí. 

Para información general sobre el WHTI u otros programas referentes a viajes, por favor visite www.dhs.gov o www.travel.state.gov.