Mensaje del Embajador Garza ante la firma el proyecto de ley de la Iniciative Mérida

México, D.F., 30 de junio de 2008 – “La Iniciativa Mérida representa una nueva era de cooperación que ampliará y fortalecerá los programas vigentes de cooperación en materia de aplicación de la ley, intercambio de datos de inteligencia y capacitación a elementos de las fuerzas del orden público. También proporcionará equipo nuevo para que las fuerzas mexicanas hagan frente de mejor manera a la amenaza común del narcotráfico y de otros tipos de crimen organizado transnacional”.

Trabajando en los Estados Unidos con una visa categoría L

Más de 6,000 visas fueron expedidas el año pasado a mexicanos que son transferidos de compañías para las que han trabajado previamente en México a oficinas en los Estados Unidos. Mientras que muchos mexicanos desconocen que existe esta categoría de visa, trabajadores con visas L o “trabajadores transferidos ínter-compañía”, son empleados en casi cada rama industrial que se pueda imaginar-desde investigación de gas y petróleo hasta publicidad y desarrollo de programas de computación.  (more)

Alerta de Viaje: Temporada de Huracanes

Esta alerta de viaje sirve para advertir a los ciudadanos estadounidenses sobre la temporada de huracanes en el océano atlántico y pacífico, el caribe y el golfo de México. 

La temporada de huracanes en el atlántico es de junio a noviembre. Esta alerta de viaje expira el 30 de noviembre de 2008. Por favor pulse aqui para mayores detalles.

La falsificación ("skimming") de tarjetas de crédito

La falsificación ("skimming") de tarjetas de crédito es un problema a nivel mundial, se contabilizan pérdidas de más de un billón de dólares al año[1].  En México, esta falsificación puede llegar a ser muy preocupante en áreas turísticas o con un gran número de ciudadanos extranjeros - convirtiendo a San Miguel de Allende en un objetivo clave*.

¿Qué significa este tipo de falsificación?
Se trata del robo de la información de una tarjeta de crédito, que generalmente se sustrae durante una transacción legítima. Esta estafa es fácil de efectuar - a menudo ocurre cuando se proporciona una tarjeta de crédito a un empleado deshonesto en un restaurante o bar...  (more)

Mensaje del Embajador de Los Estados Unidos de América

30 de mayo de 2008

Estimados amigos y colegas:

Quisiera tomar un momento para compartir con ustedes mis ideas sobre la situación actual de la Iniciativa Mérida. Como saben, en las últimas dos semanas, las dos cámaras del Congreso de E.U. autorizaron iniciativas que incluyen presupuesto para ampliar la cooperación Estados Unidos-México en la batalla contra los cárteles de las drogas ilegales. Aunque queda mucho trabajo por hacer en esta legislación, las mayorías tanto en la Cámara de Diputados como en el Senado demostraron su fuerte consenso de que México no debe enfrentar solo la amenaza que representan estas organizaciones... (more)

---Atención Residentes de San Miguel de Allende---

Debido a circunstancias imprevistas, todos los servicios de la Agencia Consular de San Miguel de allende serán previa cita hasta nuevo aviso.  Para agendar su cita, favor de comunicarse al (01-415) 152-2357 o por correo electrónico consuladosma@unisono.net.mx.  Ciudadanos Americanos con casos de emergencia, favor de comunicarse a la Embajada en la Ciudad de México al 55 5080 2000.  Lamentamos los inconvenientes que ésto pueda ocasionar.

Describiendo el Acontecer de América: el nuevo sitio electrónico “America.gov”

¡Si estás interesado en saber más acerca de los Estados Unidos, America.gov es un extraordinario sitio electrónico para ti!

En America.gov descubrirás más información acerca de lo que piensan los estadounidenses sobre este histórico año de elecciones o hasta qué grado los factores regionales o socio-económicos pueden influir en sus patrones de votación; también tendrás acceso a la última información de estrategia externa concerniente a un país en particular, región o tópico; información sobre arte y cultura americana o su sistema de educación. (more)

Documentos requeridos para personas que viajan de/hacia México

El verano está a la vuelta de la esquina y si planea realizar un viaje de o hacia los Estados Unidos, siga leyendo que no lo encuentren desprevenido…  Para asegurarse unas vacaciones felices, es muy importante que cuente con los documentos correctos para garantizar un cruce fronterizo sin problemas. 

A partir del 31 de enero del 2008, entró en vigor la Fase 1 de la Iniciativa de Viaje del Hemisferio Occidental. ¿Esto que significa? (more)

El nuevo billete de $5.00 dólares entró en circulación

La gente que realice compras del otro lado de la frontera seguramente se encontrará con el nuevo billete de $5.00 dólares que comenzó a circular a partir del 13 de marzo de 2008.  El billete rodea la imagen del presidente Abraham Lincoln con una nueva tinta color púrpura, dos nuevas marcas de agua y un gran número "5" impreso al reverso, no tanto como prevención a la falsificación sino más como una ayuda para las personas con problemas visuales. 

Los muchos nuevos rasgos de seguridad que se han agregado a los billetes de $5.00 dólares se describen a fondo en la página electrónica del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos de América.

Encuesta: Tuvo Problemas al Inmigrar a México?  

El Gobierno mexicano está llevando a cabo una encuesta entre los ciudadanos de los Estados Unidos y Canadá que viven en México para identificar los principales obstáculos que enfrentan durante el proceso de inmigración a México y una vez que se establecen en el país. Su propósito es recolectar información, analizar las principales dificultades y proponer cambios en las políticas para facilitar su inmigración a México.

Su participación es completamente voluntaria; por favor reenvíela a cualquier otro ciudadano estadounidense o canadiense que pueda conocer que viva en México. Toda la información que proporcione permanecerá anónima y estrictamente confidencial; sólo será usada para fines de esta encuesta. Siga esta liga para completar esta encuesta que toma sólo 5 minutos.

Oportunidades para Estudiantes

¿Sabías que en el 2007 hubo 14, 922 estudiantes provenientes de México estudiando en los Estados Unidos? ¿Crees que no existe una opción disponible para ti? ¡Piénsalo bien! Las opciones son numerosas. Tal vez prefieras una pequeña Universidad Privada por cuatro años en Nueva Inglaterra o tal vez buscas un programa “inicial” de dos años en una escuela técnica en el Suroeste o posiblemente buscas una típica experiencia universitaria en una universidad pública en el Medio Este, todas estas opciones y muchas más están disponibles... (more)

Prepararse ANTES de un sismo es la mejor manera de asegurarse que usted y su familia se mantengan a salvo. 

La región de El Bajío esta considerada como una zona sísmica nivel 3 (en una escala del 0 al 4), lo que la hace muy susceptible a los sismos. La probabilidad de que se presente un sismo de gran magnitud es relativamente escasa; sin embargo, debido al daño e interrupción en el suministro de servicios que causa un sismo de gran magnitud es importante prepararse a tiempo en caso de un sismo. (more)

Se inaugura muestra fotográfica en Guanajuato

El Consulado Americano en Guadalajara participó en la ceremonia de inauguración de la exposición fotográfica de Indios Americanos de Edgard S. Curtis  titulada “Legado Sagrado” en Guanajuato.  La exhibición ha viajado alrededor del Hemisferio Oeste desde 2005 y continuará su recorrido por México hasta comienzos del 2009.

Edward S. Curtis fué un renombrado fotógrafo y etnógrafo quien, entre 1900 y 1930, desarrolló un registro fotográfico de más de ochenta tribus indígenas de Norteamérica.  Esta exhibición única de sesenta y dos finas fotografías resalta la diversidad entre la población Nativa Americana y su cultura, así como una extraordinaria muestra del talento fotográfico de Curtis.

La exhibición se presenta actualmente en el Museo Regional de Guanajuato “Alhóndiga de Granaditas” hasta el 1 de Junio del 2008, posteriormente se presentará en Torreón, Monterrey y Guadalajara.

Programa de Exportación del Aguacate entre Estados Unidos y México

Se firmó un convenio de servicio cooperativo entre el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS por sus siglas en ingles) y el Programa de Exportación de Aguacate donde se acordaron una serie de requerimientos para que los productores de aguacate mexicanos pudieran exportar sus productos a los Estados Unidos.  Como parte de este convenio, los Servicios Internacionales de APHIS han estado trabajando junto con los productores de aguacate en México para asegurarse de que se cumplan los requerimientos... (more)

El Cuerpo de Paz de los Estados Unidos Promueve Desarrollo Económico y Conservación Ambiental

Declaración de la Ministra Consejera Leslie Bassett, Encargada de Negocios ad Interim, México, D.F., 19 de diciembre de 2007 — “Los voluntarios del Cuerpo de Paz demuestran un extraordinario nivel de compromiso con el servicio a la comunidad y representan lo mejor del espíritu voluntario de los Estados Unidos. Trabajando al lado de sus contrapartes mexicanos para promover el desarrollo económico y la conservación ambiental en México, los voluntarios del Cuerpo de Paz nutren el entendimiento mutuo y la cooperación. (more)

Trabajadores H-2B

¿Sabe que México envía más trabajadores H-2B a los Estados Unidos que cualquier otro país en el mundo?  De estos trabajadores, un número significativo son residentes de la región mexicana del Bajío con una particular concentración en el estado de Michoacán.

Si usted es un trabajador H2, pariente o amigo de un trabajador H2 o un contratante de trabajadores H2, por favor revise el siguiente artículo con detalles sobre los derechos y responsabilidades de los trabajadores H2 en los Estados Unidos. (more)

Pensando en Retirarse en el Extranjero - tal vez en San Miguel de Allende?

Es muy importante considerar cuidadosamente tanto los beneficios como los retos inevitables antes de tomar esta decisión.  A continuación se encuentran diversos artículos que alimentarán el pensamiento de aquéllos que estén a punto de tomar esta decisión.